出版刊物

出版刊物

May 13, 2024

潘慧儀博士 – 證人陳述書翻譯(簡報)

證人陳述書翻譯(簡報)
May 13, 2024

潘慧儀博士 – 法庭新聞翻譯(簡報)

The Use of Chinese in Courts in Hong Kong
May 13, 2024

包致金法官 – 法律的語言(演詞)

法律的語言(演詞)
May 13, 2024

劉傑雄律師、楊俊律師 – 我國四大法域的中文法律術語問題探討 

我國四大法域的中文法律術語問題探討 
May 13, 2024

吳斌律師 – 個人資料(私隱)條例及語言(簡報)

個人資料(私隱)條例及語言(簡報)
May 13, 2024

梁定邦資深大律師 – 中英法制之文化與語言差距 (簡報)

中英法制之文化與語言差距 (簡報)
May 13, 2024

吳錫龍 – 在法庭使用英文(以英文書寫)

在法庭使用英文(以英文書寫)
May 13, 2024

劉傑雄博士 – 法律翻譯員的權利、義務、及責任(簡報)

法律翻譯員的權利、義務、及責任(簡報)
May 13, 2024

劉傑雄律師、全超 – 法律英語及簡明英語

法律英語及簡明英語
May 13, 2024

吳紅霞 – 香港刑事程序中的語言權利 - Rex v Kwok Leung & Others 的個案研究(以英文書寫)

香港刑事程序中的語言權利 - Rex v Kwok Leung & Others 的個案研究(以英文書寫)