admin

July 10, 2026

AI 與法律翻譯

AI 與法律翻譯   IU Kwan Yuen   下載完整簡報 / Download Presentation (PPTX)
July 10, 2026

机器能复制人类的创造力吗?以文学翻译为镜——AI的边界与人类智慧的不可替代性

机器能复制人类的创造力吗? 以文学翻译为镜——AI的边界与人类智慧的不可替代性   讲者:梁定邦 资深大律师 亚洲国际法研究院 主席   下載完整簡報 / Download Presentation (PPTX)
July 10, 2026

潘慧儀博士紀念講座:調解於香港輕微醫療事故中的應用 Mediation for Minor Healthcare Dispute

香港法律暨翻譯學會有限公司 潘慧儀博士紀念講座 調解於香港輕微醫療事故中的應用 MEDIATION FOR MINOR HEALTHCARE DISPUTE   講者:李大拔教授 香港中文大學公共衛生及基層醫療榮休教授香港大學法律學院兼任教授、醫療法律倫理研究中心資深研究員海外註冊律師(澳洲新南威爾斯)全球醫療法律學會副會長(亞洲)兼官方期刊總編輯   下載完整簡報 / Download Presentation (PPTX)
June 9, 2026

潘慧儀博士紀念講座

香港法律暨翻譯學會(前稱香港法律暨翻譯學會)於 2026 年 6 月 27 日上午在華南(香港)國際仲裁院舉辦潘慧儀博士紀念講座:分別由湛樹基律師、副教授和姚君源大律師演講「在人工智能時代的判決書翻譯」,梁定邦博士、資深大律師演講「人工智能能否取代人」,及由李大拔教授和湯嘉偉博士、海外註冊律師演講「調解於輕微醫療事故中的應用」。 本次演講講者均為香港社會知名人士,是香港法律及法律翻譯界翹楚,通過演講探討在人工智能時代人工智能對人的影響,人工智能在香港判決書翻譯中的作用和限制,和推進以人和自决的調解方式解決香港輕微醫療事故中的爭議。 香港法律暨翻譯學會講座詳情: 日期 : 2026 年 6 月 27 日(星期六) 地點 : 華南(香港)國際仲裁院 – 香港中環金融街八號 國際金融中心二期 57 樓 5708-5710 […]